5月5日晚上7：30，我校经世讲坛迎来了剑桥大学教授、英国诗人J. H. Prynne（蒲龄恩，这是他早年指导的一位来自中国的博士生为他选择的中文名）。在铁道校区国际报告厅，蒲龄恩教授用英语作了一场关于英国浪漫主义诗人布莱克的精彩学术讲座。讲座由外国语学院副院长、博士生导师张跃军教授主持。此次讲座吸引了慕名而来的众多院系学生，还没有到开讲时间，报告厅已是座无虚席，过道两边都站满了热情高涨的中南学子，气氛十分热烈。
蒲龄恩教授是一位著名的先锋诗人，是当代最有成就的诗人之一。他把现代主义的整体性与后现代主义的分裂以及对单一主体性的回避结合起来，使二者融为有机的统一体。他的创作包含了20世纪主要的诗歌运动，其主流的感觉，以及其大部分的知识，因此被视为代表了20世纪的诗歌创作。蒲龄恩教授不仅在英国诗歌研究方面造诣精湛，同时对中国古典诗歌也有自己的见解。他曾发表关于中国诗歌研究的著述，至今仍创作汉语格律诗，并以娴熟的中文书法书写。他与李约瑟博士是好友，对后者的《剑桥中国科学技术史》也有所贡献。蒲龄恩教授退休前任剑桥大学甘维尔－基斯学院（Gonville and Caius College）图书馆馆长，英语研究中心主任。英国当代著名作家彼得·艾克罗德（Peter Ackroud）评价道：“毫无疑问，蒲龄恩是当代英国最强劲、成就最高的诗人，作为一位作家他独立改变了文学表达的语汇。”在当今物质充溢，浮躁奢华的时代，蒲龄恩对诗人的看法是：诗人是一群思想敏感、富有智慧的人，他们以自己的独特视角来理解这个世界，诗人是通过自己的智慧和文学能力，把自己独特的所感所想呈现出来。
在此次讲座中，蒲龄恩教授主要对比鉴赏了英国诗人威廉·布莱克的两首著名诗篇《老虎》和《羔羊》。他智慧幽默的语言赢得了一阵又一阵的掌声。他首先介绍了威廉·布莱克：诗人、版画家，英国浪漫主义运动的先驱。他未受过正规教育，10岁时进了一所绘画学校，后来又在皇家美术学院学习了一段时间；14岁时跟从著名的雕刻师詹姆士·巴西尔做学徒，闲暇时博览群书，并尝试写诗。布莱克在24岁时与目不识丁的凯瑟琳·布彻结婚，并教会她读写，使之充任他的助手。布莱克的诗多是配他的蚀刻画的，主要有《天真之歌》与《经验之歌》等诗集。
蒲龄恩教授在饱含深情地朗读了两首诗后，对它们进行了详细的比照解读 。《老虎》是布莱克最著名的一首诗，收在《经验之歌》中，与《天真之歌》中的《羔羊》是姊妹篇。《羔羊》描写的是天真、驯服的造物形象，而《老虎》则塑造了一只猛烈、凶悍的动物。《老虎》一诗由四行体扬抑格四音步构成，音调铿锵有力，模仿打铁的声音。一反对该诗的传统理解，蒲龄恩教授认为该诗并非表达对神秘的造物主巨大的创造能力的惊讶和恐惧，而可能只是对铁匠的创造能力的表现。《老虎》和《羔羊》相得益彰，布莱克在这两首诗中试验了关于造物主及其造物的截然不同、甚至是相反的观点，而这些观点却能形成有机的整体。
讲座最后，蒲龄恩就英语诗歌研究、中西诗歌比较等广泛的议题，回答了在场师生的问题。他还介绍了自己与中国古典诗歌的渊源，以及创作中文格律诗歌的经历。直到接近晚上十点，讲座才在同学们热烈的经久不息的掌声中结束。 |
